Protection de la vie privée

Avis de protection des données à l’intention des utilisateurs de notre site Internet et de nos contacts professionnels

Ce site Internet est exploité par Berndorf Metall- und Bäderbau GmbH, Leobersdorfer Strasse 26, 2560 Berndorf, Autriche (« nous »). Cette communication décrit comment nous, en notre qualité de responsable du traitement en vertu de la législation sur la protection des données, traitons vos données à caractère personnel en relation avec ce site Internet, ou si vous entretenez une relation d’affaires avec nous, la façon dont nous traitons vos données obtenues dans le cadre des échanges commerciaux avec vous.

1. Quelles données vous concernant traitons-nous?

Nous recueillons automatiquement les informations suivantes lorsque vous visitez ce site Internet:


  • La page qui vous a dirigé vers notre site Internet (URL);
  • La date et l’heure à laquelle une page vous a dirigé vers notre site Internet;
  • Votre adresse IP;
  • Le nom et la version de votre navigateur Internet;
  • Le site Internet (URL) que vous avez visité avant d’être dirigé vers ce site Internet, et des cookies spécifiques (voir la section 2 ci-dessous)

  • Si nous vous demandons de fournir des informations supplémentaires sur notre site Internet, vous n’avez aucune obligation de fournir lesdites données. Toutefois, si vous ne le faites pas, il ne vous sera pas possible de nous contacter de cette manière. Si vous êtes l’un de nos contacts professionnels ou si vous êtes employé par l’un d’entre eux, voici les données que nous traiterons pendant l’échange commercial avec vous:


  • Titre;
  • Nom ou désignation;
  • Civilité/sexe;
  • Adresse;
  • Numéro de téléphone et fax et autres coordonnées exigées dans le cadre des technologies de communication modernes (courrier électronique, par exemple);
  • Description professionnelle, du secteur et de l’entreprise;
  • Langue de correspondance, autres engagements et codes pour l’échange de données;
  • Contact professionnel associé (pour les employés des contacts professionnels).

  • Dans la plupart des cas, nous collectons ces données à caractère personnel telles que vous nous les avez fournies, par exemple, lors d’un échange avec nous. Dans certains cas, vos données à caractère personnel nous sont également fournies par des tiers. Vous n’êtes en aucun cas obligé de nous fournir vos données personnelles. Cependant, si vous ne le faites pas, il nous sera plus difficile, voire impossible, de vous contacter.

    2. Cookies

    Ce site Internet utilise des « Cookies ». Un cookie est un petit fichier qui peut être stocké sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site Internet. Fondamentalement, les cookies sont utilisés pour offrir aux utilisateurs des fonctions supplémentaires sur un site Internet. Ils peuvent être utilisés, par exemple, pour faciliter la navigation sur un site Internet, pour vous permettre de continuer à utiliser un site Internet à l’endroit où vous l’avez laissé et / ou pour enregistrer vos préférences et paramètres lorsque vous visitez de nouveau le site Internet. Les cookies ne peuvent pas accéder à d’autres données sur votre ordinateur, les lire ou les modifier.La plupart des cookies sur ce site Internet sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement effacés lorsque vous quittez notre site Internet. En revanche, les cookies permanents restent sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les effaciez manuellement dans votre navigateur. Nous utilisons des cookies permanents afin de vous reconnaître la prochaine fois que vous visiterez notre site Internet.Si vous souhaitez contrôler les cookies sur votre ordinateur, vous pouvez définir les paramètres de votre navigateur de sorte que vous receviez une notification lorsqu’un site Internet souhaite installer des cookies. Vous pouvez également bloquer ou effacer les cookies s’ils ont déjà été installés sur votre ordinateur. Si vous souhaitez en savoir plus sur la procédure à suivre, utilisez la fonction « Aide » de votre navigateur. Veuillez noter que le blocage ou l’effacement de cookies peut nuire à votre expérience en ligne et vous empêcher d’utiliser pleinement ce site Internet. Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse en ligne de Google Inc. (« Google »). Les cookies utilisés pour cet outil permettent d’analyser l’utilisation du site faite par les visiteurs. Informations spécifiques:

    Avis de confidentialité des données de Google

    3. Finalités du traitement des données

    Nous traitons vos données personnelles pour les finalités suivantes:


  • Mettre ce site à votre disposition et améliorer et développer davantage ce site Internet;
  • Répondre à vos préoccupations;
  • Pouvoir générer des statistiques d’utilisation;
  • Pouvoir détecter, prévenir et enquêter sur les attaques contre notre site Internet et
  • Maintenir nos contacts et positionner notre groupe d’entreprises publiquement
  • 4. Bases juridiques du traitement

    La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel est notre intérêt légitime prépondérant (conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du Règlement général sur la protection des données de l’UE), qui consiste à atteindre les finalités énoncées au point 3 ci-dessus.

    5. Transmission de vos données à caractère personnel

    Si cela est nécessaire aux fins indiquées ci-dessus, nous transmettrons vos données à caractère personnel aux destinataires suivants:

  • Nos fournisseurs de services informatiques
  • Nos filiales
  • Meta (Facebook & Instagram): Avis de confidentialité des données de Meta
  • LinkedIn : Avis de confidentialité des données de LinkedIn
  • Certains des destinataires susmentionnés sont situés en dehors de votre pays ou y traitent vos données à caractère personnel. Le niveau de protection des données dans d’autres pays peut ne pas correspondre à celui de votre pays. Cependant, nous ne transmettons vos données à caractère personnel que vers des pays pour lesquels la Commission européenne a indiqué qu’ils avaient un niveau raisonnable de protection des données, ou nous prenons des mesures pour garantir que tous les destinataires aient un niveau raisonnable de protection des données. Par exemple, nous concluons des Clauses contractuelles types à cette fin (2010/87/EC et/ou 2004/915/EC). Ces clauses contractuelles types sont disponibles à l’adresse office@berndorf-baederbau.com sur demande.

    6. Période de conservation

    En principe, nous conserverons vos données, collectées automatiquement à la suite de votre utilisation du site, pendant une période de trois mois. Elles ne sont stockées plus longtemps, si nécessaire, que pour des besoins d’enquête sur les attaques détectées sur notre site Internet. Nous conserverons les données que nous traitons dans le cadre de notre contact professionnel tant que vous ne vous y opposez pas, ou aussi longtemps que nous entretenons une relation d’affaires avec vous ou, le cas échéant, aussi longtemps que vous êtes indiqué comme contact pour notre entreprise. En outre, nous conserverons les données à caractère personnel aussi longtemps qu'il existe des obligations légales de stockage ou qu’elles pourraient être utilisées dans le cadre d’une éventuelle réclamation en justice pour laquelle le délai n’est pas encore expiré.

    7. Vos droits en relation avec les données à caractère personnel

    Vous avez, entre autres, le droit (dans les conditions définies dans les lois en vigueur) (i) d’examiner si des données à caractère personnel vous concernant ont été conservées et lesquelles, et obtenir des copies de ces données, (ii) de demander la correction, l’apport de complément ou l’effacement de vos données à caractère personnel incorrectes ou non traitées d’une manière conforme à la loi, (iii) d’exiger que nous limitions le traitement de vos données à caractère personnel, et, (iv) dans des circonstances spécifiques, de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel ou de retirer tout consentement préalablement donné au traitement, (v)d’exiger la portabilité des données, (vi) de connaître l’identité des tiers auxquels vos données à caractère personnel sont transmises, et (vii) de déposer une plainte auprès de l’autorité responsable (Autorité autrichienne de protection des données dsb@dsb.gv.at).

    8. Possibilités de contact

    Nous vous offrons sur notre site la possibilité de nous contacter par e-mail et/ou via un formulaire de contact. Dans ce cas, les données fournies par l'utilisateur sont enregistrées dans le but de traiter sa prise de contact.

    9. Compte d'utilisateur

    Pour passer des commandes via la boutique en ligne, l'utilisateur peut créer un profil protégé par un mot de passe. Ce profil permet de consulter les commandes, de demander de l'aide ou de suivre l'état des commandes. Le nom, l'e-mail, l'e-mail de facturation, le numéro de TVA, les adresses de facturation et de livraison sont enregistrés dans le compte. Tous les champs ne sont pas obligatoires. Ils nous aident à simplifier le processus de commande.

    10. commandes

    Toutes les données saisies par les clients dans le cadre du traitement d'une commande sont enregistrées. Il s'agit notamment de : Nom, prénom, adresse de facturation et de livraison, données de paiement, e-mail. Les données qui sont absolument nécessaires pour la livraison ou le traitement de la commande sont transmises à des prestataires de services tiers.

    11. Nos coordonnées

    Veuillez nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le traitement de vos données à caractère personnel:


    Berndorf Metall- und Bäderbau GmbH
    Leobersdorfer Straße 26
    2560 Berndorf, Österreich

    office@berndorf-baederbau.com

    Zuletzt aktualisiert am 07.06.2019.